ചൈനീസ് സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് EU കാർബൺ താരിഫ് (CBAM) യുക്തിരഹിതമാണോ?

നവംബർ 16-ന്, "Xingda Summit Forum 2024"-ൽ, ചൈനീസ് പീപ്പിൾസ് പൊളിറ്റിക്കൽ കൺസൾട്ടേറ്റീവ് കോൺഫറൻസിൻ്റെ 13-ാമത് നാഷണൽ കമ്മിറ്റിയുടെ സ്റ്റാൻഡിംഗ് കമ്മിറ്റി അംഗവും ചൈന നോൺഫെറസ് മെറ്റൽസ് ഇൻഡസ്ട്രി അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡൻ്റുമായ ജി ഹോംഗ്ലിൻ പറഞ്ഞു: "ആദ്യത്തെ മേഖലകൾ EU കാർബൺ താരിഫ് (CBAM) കവർ ചെയ്യുന്ന സിമൻ്റ്, വളം, സ്റ്റീൽ, അലൂമിനിയം, വൈദ്യുതി, ഹൈഡ്രജൻ എന്നീ മേഖലകളാണ് 'കാർബൺ ചോർച്ച' എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത്. ഒരു രാജ്യത്തിൻ്റെ എമിഷൻ പോളിസികൾ പ്രാദേശിക ചെലവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അയഞ്ഞ നയങ്ങളുള്ള മറ്റൊരു രാജ്യത്തിന് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ചരക്കുകളുടെ ആവശ്യം അതേപടി നിലനിൽക്കുമ്പോൾ, ഉൽപ്പാദനം കുറഞ്ഞ വിലയും താഴ്ന്ന നിലവാരവുമുള്ള രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാറിയേക്കാം, ആത്യന്തികമായി ആഗോള ഉദ്‌വമനത്തിൽ കുറവുണ്ടാകില്ല.

ചൈനീസ് സ്റ്റീലിനും അലൂമിനിയത്തിനും EU കാർബൺ താരിഫുകൾ ന്യായമല്ലേ? ഈ പ്രശ്‌നവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, EU കാർബൺ താരിഫ് ചൈനയ്ക്ക് യുക്തിരഹിതമാണോ എന്ന് വിശകലനം ചെയ്യാൻ Ge Honglin നാല് ചോദ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു.

ആദ്യത്തെ ചോദ്യം:EU യുടെ മുൻഗണന എന്താണ്?EU അലുമിനിയം വ്യവസായത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, EU ഗവൺമെൻ്റുകളുടെ മുൻഗണന ഊർജ സംരക്ഷണത്തിലും മലിനീകരണം കുറയ്ക്കുന്നതിലും EU അലുമിനിയം വ്യവസായത്തിൻ്റെ പിന്നാക്കാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായി അറിഞ്ഞിരിക്കണമെന്നും അത് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് പ്രായോഗിക നടപടിയെടുക്കണമെന്നും ജി ഹോംഗ്ലിൻ പറഞ്ഞു. പിന്നാക്ക ഇലക്ട്രോലൈറ്റിക് അലുമിനിയം ഉൽപ്പാദന ശേഷി, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉൽപ്പാദന പ്രക്രിയയുടെ കാർബൺ ഉദ്വമനം കുറയ്ക്കുന്നു.ഒന്നാമതായി, ജലവൈദ്യുതമോ കൽക്കരിയോ ജലവൈദ്യുതമോ സ്വയം നിർമ്മിതമായ ജലവൈദ്യുതി ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ഇലക്‌ട്രോലൈറ്റിക് അലുമിനിയം സംരംഭങ്ങളുടെ ഉൽപന്നങ്ങളിൽ അധിക കാർബൺ എമിഷൻ ചാർജ് ഈടാക്കണം. ജലവൈദ്യുത നിലയങ്ങൾ.ഊർജ്ജ ഉപഭോഗ സൂചകങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനേക്കാൾ മികച്ച ചൈനീസ് അലൂമിനിയത്തിന്മേൽ കാർബൺ താരിഫുകൾ ചുമത്തിയാൽ, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വികസിതരെ അടിച്ചമർത്തുന്നതിനും പിന്നോക്കക്കാരെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും കാരണമാകും, ഇത് ഒരു വ്യാപാര സംരക്ഷണ പ്രവർത്തനമാണെന്ന് സംശയിക്കുന്നു. വേഷംമാറി.

രണ്ടാമത്തെ ചോദ്യം:ജനങ്ങളുടെ ഉപജീവനത്തിന് പകരം ഊർജ വ്യവസായങ്ങൾക്ക് വിലകുറഞ്ഞ ജലവൈദ്യുതിക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നത് ശരിയാണോ?പിന്നോക്ക ഇലക്‌ട്രോലൈറ്റിക് അലുമിനിയം ഉൽപ്പാദന കമ്പനികൾക്ക് വിലകുറഞ്ഞ ജലവൈദ്യുതിക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്ന യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ്റെ സമീപനത്തിന് വലിയ പോരായ്മകളുണ്ടെന്നും അത് തെറ്റായ ദിശയിലേക്കാണ് നയിച്ചതെന്നും ജി ഹോംഗ്ലിൻ പറഞ്ഞു.ഒരു പരിധി വരെ, ഇത് പിന്നോക്ക ഉൽപാദന ശേഷിയെ അംഗീകരിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ സംരംഭങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക പരിവർത്തനത്തിനുള്ള പ്രചോദനം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.തൽഫലമായി, EU ലെ ഇലക്‌ട്രോലൈറ്റിക് അലുമിനിയം ഉൽപ്പാദന സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള നിലവാരം 1980-കളിൽ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.പല സംരംഭങ്ങളും ഇപ്പോഴും ചൈനയിൽ വ്യക്തമായി ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.കാലഹരണപ്പെട്ട ഉൽപ്പാദന ലൈനുകൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ്റെ കാർബൺ പ്രതിച്ഛായയെ സാരമായി ബാധിച്ചു.

മൂന്നാമത്തെ ചോദ്യം:EU തിരിച്ചെടുക്കാൻ തയ്യാറാണോ?നിലവിൽ, ചൈന 10 ദശലക്ഷം ടൺ ജലവൈദ്യുത അലുമിനിയം ഉൽപ്പാദന ശേഷി രൂപപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും, 500,000 ടൺ അലൂമിനിയം കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ EU ലേക്ക് 500,000 ടൺ അലൂമിനിയം കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണെന്നും Ge Honglin പറഞ്ഞു. ജലവൈദ്യുത അലുമിനിയം പ്രോസസ്സിംഗ് മെറ്റീരിയൽ.അലൂമിനിയത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, ചൈനീസ് അലൂമിനിയത്തിൻ്റെ ഉയർന്ന ഊർജ്ജ ഉപഭോഗ നില കാരണം, ചൈനീസ് അലൂമിനിയം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കാർബൺ എമിഷൻ ഘടകം EU ലെ സമാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളേക്കാൾ മികച്ചതാണ്, കൂടാതെ നൽകേണ്ട യഥാർത്ഥ CBAM ഫീ നെഗറ്റീവ് ആയിരിക്കും.മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ചൈനീസ് അലുമിനിയം ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിന് EU റിവേഴ്സ് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകേണ്ടതുണ്ട്, EU തിരിച്ചെടുക്കാൻ തയ്യാറാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.എന്നിരുന്നാലും, ഉയർന്ന ഉദ്‌വമനം മൂലം ഉയർന്ന ഊർജ്ജ ഉപഭോഗമുള്ള EU അലുമിനിയം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ EU ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കുള്ള സൗജന്യ ക്വാട്ടകളുടെ അനുപാതം കുറയ്ക്കുന്നതിലൂടെ മറയ്ക്കപ്പെടുമെന്നും ചില ആളുകൾ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.

നാലാമത്തെ ചോദ്യം:ഊർജം ഉപയോഗിക്കുന്ന അസംസ്‌കൃത വസ്തുക്കളിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ സ്വയംപര്യാപ്തത കൈവരിക്കണമോ?ഊർജ്ജ ഉപഭോഗ ഉൽപന്നങ്ങൾക്കായുള്ള സ്വന്തം ഡിമാൻഡ് അനുസരിച്ച് EU ആദ്യം ആന്തരിക ചക്രത്തിൽ സ്വയംപര്യാപ്തത കൈവരിക്കണമെന്നും മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടതില്ലെന്നും Ge Honglin പറഞ്ഞു.മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ സഹായിക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അനുബന്ധ കാർബൺ എമിഷൻ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകണം.EU യിലേക്കും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലേക്കും ഇലക്‌ട്രോലൈറ്റിക് അലുമിനിയം കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന ചൈനയുടെ അലുമിനിയം വ്യവസായത്തിൻ്റെ ചരിത്രം ഇതിനകം മറിച്ചിരിക്കുന്നു, EU യുടെ ഇലക്‌ട്രോലൈറ്റിക് അലുമിനിയം ഉത്പാദനം എത്രയും വേഗം സ്വയംപര്യാപ്തത കൈവരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കൂടാതെ EU സംരംഭങ്ങൾ സാങ്കേതികമായി നടപ്പിലാക്കാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ പരിവർത്തനം, ഊർജ്ജ സംരക്ഷണം, കാർബൺ കുറയ്ക്കൽ, ചെലവ് കുറയ്ക്കുക, കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുക, ചൈന ഏറ്റവും നൂതനമായ പരിഹാരങ്ങൾ നൽകാൻ തയ്യാറാണ്.

ഈ യുക്തിരാഹിത്യം അലുമിനിയം ഉൽപന്നങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, സ്റ്റീൽ ഉൽപന്നങ്ങൾക്കും ഉണ്ടെന്ന് Ge Honglin വിശ്വസിക്കുന്നു.20 വർഷത്തിലേറെയായി താൻ ബോസ്റ്റീലിൻ്റെ ഉൽപ്പാദന നിരയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നെങ്കിലും സ്റ്റീൽ വ്യവസായത്തിൻ്റെ വികസനത്തിൽ തനിക്ക് വളരെയധികം ആശങ്കയുണ്ടെന്ന് ജി ഹോംഗ്ലിൻ പറഞ്ഞു.അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ ഉരുക്ക് വ്യവസായത്തിലെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു: പുതിയ നൂറ്റാണ്ടിൽ, ചൈനയുടെ ഉരുക്ക് വ്യവസായം സ്കെയിലിൽ മാത്രമല്ല, ഊർജ്ജ സംരക്ഷണത്തിലും ഉദ്വമനം കുറയ്ക്കുന്നതിലും, ദീർഘകാല സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പാദനം ഉയർത്തിക്കാട്ടി.ബാവൂ et al.ഭൂരിഭാഗം സ്റ്റീൽ കമ്പനികളും ഊർജ്ജ സംരക്ഷണത്തിലും മലിനീകരണം കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള സൂചകങ്ങളിലും ലോകത്തെ നയിക്കുന്നു.എന്തുകൊണ്ടാണ് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഇപ്പോഴും അവർക്ക് കാർബൺ താരിഫ് ചുമത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?നിലവിൽ, മിക്ക EU സ്റ്റീൽ കമ്പനികളും ലോംഗ്-പ്രോസസ്സിൽ നിന്ന് ഷോർട്ട്-പ്രോസസ് ഇലക്ട്രിക് ഫർണസ് ഉൽപ്പാദനത്തിലേക്ക് മാറിയെന്നും, കാർബൺ നികുതി ചുമത്തുന്നതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നതിന് EU-ൻ്റെ ഹ്രസ്വ-പ്രോസസ് കാർബൺ ഉദ്‌വമനം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്നും ഒരു സുഹൃത്ത് അവനോട് പറഞ്ഞു.

ചൈനയ്‌ക്കെതിരായ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കാർബൺ താരിഫ് യുക്തിരഹിതമാണോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചൈന നോൺഫെറസ് മെറ്റൽസ് ഇൻഡസ്‌ട്രി അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡൻ്റ് ജി ഹോംഗ്‌ലിൻ്റെ ചിന്തകളാണ് മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്, അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്തമായ കാഴ്ചപ്പാടുണ്ടോ?ഈ പ്രശ്നത്തിൻ്റെ ആഴത്തിലുള്ള വിശകലനത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ഈ ലേഖനം നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

"ചൈന മെറ്റലർജിക്കൽ വാർത്ത" എന്നതിൽ നിന്ന്


പോസ്റ്റ് സമയം: നവംബർ-23-2023